【成语解释】：虚：假。装着对人热情，不是真心实意。
【成语出自】：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
【成语简拼】：xqjy
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：虚情假意是贬义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清·曾朴《孽海花》第三十一回）
【近义词】：假仁假义、装腔作势
【反义词】：深情厚意、真心实意
【成语语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
虚情假意的`英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.false display of affection; hypocritical show of friendship; hypocrisy; insincerity
2.greasy
成语虚情假意2
【成语】：虚情假意
【拼音】：xū qíng jiǎ yì
【简拼】：xqjy
【解释】：虚：假。装着对人热情，不是真心实意。
【出处】：明·吴承恩《西游记》第三十回：“那妖精巧语花言，虚情假意的答道：‘主公，微臣自幼儿好习弓马，采猎为生。’”
【示例】：在我是～，你听了一样的难过。 清·曾朴《孽海花》第三十一回
【近义词】：假仁假义、装腔作势
【反义词】：深情厚意、真心实意
【歇后语】：打一巴掌揉三揉；割上荨麻喂毛驴
【语法】：作宾语、定语、状语；指虚假的情意
【英文】：phonily affection
【日文】：本気(ほんき)でないさま
【法文】：hypocrisie
虚情假意 成语接龙
【顺接】：意义深长 意乌猝嗟 意乱如麻 意乱心忙 意乱心慌 意兴盎然 意兴索然 意兴阑珊
【顺接】：安心乐意 安心落意 半心半意 表情见意 别出新意 不以为意 不怀好意 不足为意
【逆接】：避实击虚 避实就虚 乘隙捣虚 持盈守虚 词钝意虚 胆怯心虚 故作玄虚 故弄玄虚
【逆接】：虚一而静 虚与委蛇 虚中乐善 虚为委蛇 虚位以待 虚作声势 虚名在外 虚名薄利
成语虚情假意3
顺接：虚情假意 → 意略纵横 → 横眉瞪目 → 目挑心与 → 与世沉浮 → 浮泛江海 → 海中捞月 → 月下星前 → 前所未有 → 有言在先 → 先言往行 → 行不逾方 → 方寸万重 → 重迹屏气 → 气吞牛斗 → 斗折蛇行 → 行步如飞 → 飞蓬随风 → 风里杨花 → 花甲之年 → 年谊世好 → 好生恶杀 → 杀妻求将 → 将废姑兴 →
逆接：虚情假意 → 名下无虚 → 出师有名 → 水落石出 → 一潭死水 → 合二为一 → 云交雨合 → 志气凌云 → 人各有志 → 乐于助人 → 知鱼之乐 → 人所共知 → 谋事在人 → 道不相谋 → 得君行道 → 解人难得 → 老枢能解 → 玉关人老 → 飞金走玉 → 水尽鹅飞 → 斗升之水 → 龙争虎斗 → 马如游龙 → 石庆数马 →
双飞：虚情假意;故弄玄虚 → 情有独钟;乌鸟之情 → 有头没尾;何所不有 → 头破血淋;鼓脑争头 → 破口痛骂;冰解的破 → 口直心快;两肩荷口 → 直言勿讳;以讦为直 → 言以足志;苦不可言 → 以文害辞;不知所以 → 文通武达;种学绩文 → 通力合作;绝地天通 → 力穷势孤;行有余力 →
庖丁解牛A：虚情假意;情根爱胎;假道灭虢;意气自如 → 如履春冰;履足差肩;春笋怒发;冰山易倒 → 倒戢干戈;戢鳞委翅;干父之蛊;割席分坐 → 坐镇雅俗;镇定自若;雅量豁然;俗谚口碑 → 卑以自牧;以卵投石;自我批评;牧豕听经 → 经验主义;验明正身;主一无适;义不容隐 →
庖丁解牛B：虚情假意;王法无情;敌不可假;何足介意 → 意兴索然;托物寓兴;暗中摸索;满坐寂然 → 然荻读书;权均力敌;下帷攻读;映月读书 → 书符咒水;表里相符;画符念咒;上善若水 → 水陆俱备;干鲜水陆;临事而惧;掩人不备 → 备位充数;阴阳易位;俭薄不充;飞将奇数 →
以上，就是30高考网小编给大家带来的成语虚情假意全部内容，希望对大家有所帮助！
