翻译 是：一半用来给您写信，一半用来题诗。全诗 原文 是金銮殿里书残纸，乞与荆州元判司。不忍拈将等闲用，半封京信半题诗。出 自 唐代元稹的《书乐天纸》。
《书乐天纸》 译文
您在金銮殿里用剩下的纸，请求你送给 我 。
我 不忍心拿它们随便使用，一半用来给您写信，一半用来题诗。
元稹介绍
元稹（779─831），字微之，河南（今河南省洛阳一带）人。幼年丧父，家境比较贫困。十五岁参加科举考试，明经及第。唐宪宗元和 初 ，应制策第一，任左拾遗，历监察御史等职。曾因劾奏剑南东川节度使严砺等人的不法行为，得罪权贵，被贬为江陵士曹参军。他遭到这次打击后，转与宦官和权贵妥协，并通过宦官崔潭峻等人的推荐，得到穆宗李恒的重用，一度出任宰相。不久，调任同州刺史。文宗太和时，任武昌军节度使，死于任上，年五十三。元稹和白居易是 好朋友 ，他们都是新乐府运动的倡导者。他的文学主张与白居易相近，提倡 杜甫 「即事名篇，无复倚傍」的精神，推动了新乐府运动的发展。他写过 一些 《乐府古题》和《新题乐府》，借用乐府的体裁， 自 出新意，借以「讽当时之事，以贻后代之人」。他还写过不少古诗和律诗，其中也有讽刺现实的，称作「古讽」、「律讽」。此外，他也还写过不少古今体艳诗和悼亡诗，言浅情深，在艺术上有较高的成就。他的诗在当时与白居易齐名，世称「元白」。元稹的诗歌在一定程度上反映了民生疾苦，揭露了上层统治阶级的荒淫、腐朽，但深度、广度都不及白居易。诗的风格与白居易相近，都有语浅情深的特点。
以上，就是30高考网小编给大家带来的半封京信半题诗翻译全部内容，希望对大家有所帮助！
